Zum Inhalt springen
FAQ

Hotelpreise in den USA vergleichen: Steuern, Gebühren und Parken

Vergleiche den Endbetrag für dieselben Nächte, dieselbe Belegung und dieselben Stornobedingungen. Pflichtgebühren gehören in den angezeigten Gesamtpreis, staatliche Abgaben und freiwillig gewählte Leistungen dürfen später dazukommen, müssen aber genannt werden, bevor du zur Zahlung aufgefordert wirst. Ob Parken enthalten, unvermeidbar oder zubuchbar ist, prüfst du je Hotel.

Vom USA Reisen Magazin · Community-Content: Sylvia Spleth

Lesezeit etwa 4 Minuten

Eine neutrale Hotelschlüsselkarte mit Schlüsselsymbol und ein mit MUSTER beschrifteter Beleg mit Strichen statt Zahlen liegen auf einer Theke.
Hotelschlüsselkarte und Musterbeleg (Aquarell)

Erst gleiche Bedingungen herstellen

Zwei Hotels lassen sich nur vergleichen, wenn du dieselbe Frage stellst: dieselben Nächte, dieselbe Zahl von Gästen, dieselben Stornobedingungen. Ein Zimmer, das kostenlos stornierbar ist, und eines ohne Erstattung sind zwei verschiedene Angebote. Gib beides identisch ein und geh dann auf jeder Seite bis zum letzten Schritt vor der Zahlung. Vergleiche dort den Endbetrag, auch wenn ein Hotel schon früher alle Posten nennt.

Was im Gesamtpreis stehen muss

Seit dem 12. Mai 2025 gilt in den USA eine Regel der Handelsbehörde FTC, die auch Kurzzeitunterkünfte und ihre Buchungsplattformen erfasst. Nach den Erläuterungen der FTC-Mitarbeiter, die für die Behörde selbst nicht bindend sind, gehören Pflichtgebühren in den angezeigten Gesamtpreis. Die FTC nennt als Beispiel ein Resort mit 199 Dollar je Nacht und einer Pflichtgebühr von 39 Dollar am Tag. Die Gebühr muss dann im Gesamtpreis stehen. Was hinter solchen Gebühren steckt, erklärt der Artikel zu Resort Fee und Destination Fee. Das Beispiel stammt von der Behörde und ist kein echter Hotelpreis.

Dasselbe gilt für eine Gebühr, die das Hotel beim Einchecken automatisch berechnet und nur streicht, wenn du dich beschwerst. Auch sie zählt als Pflichtgebühr, weil du ihr nicht wirklich zugestimmt hast.

Was später dazukommen darf

Zwei andere Gruppen dürfen im ersten angezeigten Preis fehlen, solange sie klar genannt werden, bevor du zur Zahlung aufgefordert wirst. Auch der Endbetrag muss dann feststehen. Staatliche Abgaben sind die eine. Die andere sind freiwillige Leistungen, die du selbst zubuchst. Beide landen im Endbetrag, aber sie entstehen aus unterschiedlichen Gründen: Die Abgaben legt der Staat oder die Stadt fest, die Zusatzleistung wählst du.

Drei Papierstapel mit den Überschriften Pflichtgebühr, Abgaben und Wahlleistung; ohne Beträge oder Rechenzeichen.
Preisposten unterscheiden (Aquarell)

Deshalb kann der Preis auf der Trefferliste niedriger sein als der Betrag auf der letzten Seite. Allein dieser Unterschied ist nach der FTC-Regel noch kein Verstoß.

Abgaben am Beispiel New York

Wie viele Abgaben zusammenkommen können, zeigt New York. Der Bundesstaat erhebt auf die Übernachtung Umsatzsteuer, und in New York City kommt eine feste Gebühr je Zimmer und Tag hinzu. Manche Orte erheben zusätzlich eine eigene Bettensteuer. Auf der Rechnung müssen diese Posten getrennt stehen. Andere Staaten und Städte kennen andere Abgaben, deshalb hilft nur der Blick auf den Betrag für dein Hotel.

Parken: im Preis, unvermeidbar oder zubuchbar?

Beim Parken ist die Lage nicht einheitlich. Es kann im Preis enthalten sein, Teil einer unvermeidbaren Gebühr oder eine Leistung, die du zubuchst. Prüf das für jedes Hotel einzeln in den Bedingungen und frag im Zweifel vor der Buchung nach. Wenn du mit dem Mietwagen kommst, gehört die Antwort in deinen Vergleich. Beim Frühstück ist es ähnlich: Steckt es schon im Preis, kommt nichts dazu. Sonst rechnest du es nur mit, wenn du es wirklich nimmst.

Neutrales modernes Hotel mit überdachtem Eingang, markierten Parkbuchten und geschlossener Schranke; ohne Preisangabe oder Parkschild.
Parkplatz als eigener Prüfpunkt beim Hotelvergleich (Aquarell)

So rechnest du zwei Hotels durch

Schreib für jedes Hotel vier Zeilen auf: den Gesamtpreis mit Pflichtgebühren, die Abgaben, das Parken und alles, was du sonst zubuchst. Trag bei jeder Zeile entweder einen Betrag ein oder den Vermerk „bereits enthalten“. Addiere nur, was noch nicht im Gesamtpreis steckt, sonst zählst du zum Beispiel das Parken doppelt. Rechne alles auf deinen gesamten Aufenthalt im jeweiligen Hotel, nicht auf eine Nacht. Nimm dann die Stornobedingungen dazu. Ein etwas teureres Zimmer kann die bessere Wahl sein, wenn es sich kostenlos stornieren lässt und dir das wichtig ist.

Leere Tabelle für Hotel A und B mit Gesamtpreis, Abgaben, Parken und weiteren Wahlleistungen; nur Nicht-Enthaltenes addieren.
Muster für den Hotelpreisvergleich (Aquarell)

Fragen und Antworten

Muss die Resort Fee im angezeigten Preis enthalten sein?

Nach den Erläuterungen der FTC-Mitarbeiter ja, wenn sie Pflicht ist. Das gilt auch für eine Gebühr, die nur auf Nachfrage entfällt.

Sind Steuern im angezeigten Preis enthalten?

Nicht unbedingt. Staatliche Abgaben dürfen zunächst fehlen, müssen aber genannt werden, bevor du zur Zahlung aufgefordert wirst.

Ist Parken im Hotelpreis enthalten?

Das hängt vom Hotel ab. Es kann enthalten, unvermeidbar oder zubuchbar sein. Prüf das vor der Buchung.

Weiterführende Informationen

  1. FTC: The Rule on Unfair or Deceptive Fees: Frequently Asked Questions
  2. New York State Department of Taxation and Finance: Hotel and Short-Term Rental Unit Occupancy (TB-ST-331)

Angaben zu Öffnungszeiten, Eintritt, Angeboten und Zugänglichkeit können sich ändern. Maßgeblich sind die verlinkten Stellen.

Dieser Beitrag beruht auf Recherche in den genannten Quellen.

Weiterlesen

Weitere passende Beiträge

Zum Seitenanfang