Zum Inhalt springen
FAQ

Welche Unterlagen brauchen Kinder, die nur mit einem Elternteil in die USA reisen?

Zuerst braucht das Kind seine eigenen Reisedokumente. Reist es nur mit einem Elternteil, empfehlen das Auswärtige Amt und die US-Regierung zusätzlich eine Einverständniserklärung des anderen Elternteils. Was im Einzelfall verbindlich gilt, klärt die US-Vertretung in Deutschland.

Vom USA Reisen Magazin · Community-Content: Sylvia Spleth

Lesezeit etwa 3 Minuten

Hinweisschild International Departures in einer Flughafenhalle

Was das Kind in jedem Fall braucht

Die US-Regierung schreibt, dass alle Kinder einschließlich Säuglingen eigene Reisedokumente brauchen. Für deutsche Kinder heißt das ohne Visum: ein eigener elektronischer Reisepass und ein eigenes ESTA. Welche Dokumente das sind und was beim Passantrag gilt, erklärt der Beitrag Welche Reisedokumente brauchen Babys und Kinder für die USA?.

Deutscher Reisepass auf einer Landkarte der USA

Die Einverständniserklärung des anderen Elternteils

Reist ein Kind nur mit einem Elternteil, empfiehlt das Auswärtige Amt eine formlose Einverständniserklärung. Sie soll zeigen, dass die Sorgeberechtigten mit der Reise einverstanden sind, und erleichtert nach Angabe des Amts der Grenzpolizei, eine mögliche Kindesentziehung zu verhindern. Die US-Regierung rät ebenso dazu: Das Kind sollte ein Schreiben des anderen Elternteils dabeihaben.

Für den Inhalt nennt das Auswärtige Amt diese Angaben:

  • Personalien des Kindes
  • Personalien und Erreichbarkeit der Sorgeberechtigten
  • die Reiseroute
  • gegebenenfalls Personalien volljähriger Begleitpersonen

Die US-Regierung bevorzugt ein Schreiben auf Englisch, das notariell beglaubigt ist. Ob eine Beglaubigung nötig ist und ob eine deutsche anerkannt wird, hängt nach dem Auswärtigen Amt vom Recht des Ziellandes ab. Verbindliche Auskunft dazu gibt die US-Botschaft oder ein US-Konsulat in Deutschland.

Ein Elternteil hält ein Kind an der Hand und reicht an einem Kontrollschalter zwei rote Passbüchlein und ein Blatt Papier weiter.
Elternteil und Kind an einer Grenzkontrolle (Aquarell)

Wenn die Lage anders ist

Hat der mitreisende Elternteil das alleinige Sorgerecht, sollte er nach Angaben der US-Regierung eine Kopie der Sorgerechtsentscheidung mitführen. Das Auswärtige Amt hält in solchen Fällen gegebenenfalls eine gerichtliche Sorgerechtsentscheidung mit Übersetzung für empfehlenswert.

Tragen Kind und Elternteil verschiedene Nachnamen, empfiehlt das Auswärtige Amt, eine Kopie der Geburtsurkunde des Kindes und der Ausweisdatenseite des Sorgeberechtigten mitzugeben.

Reist das Kind allein oder mit einem Vormund, sollte das Schreiben nach der US-Regierung von beiden sorgeberechtigten Eltern unterschrieben sein.

Die US-Regierung weist außerdem darauf hin, dass das Heimatland eigene Regeln für die Ausreise Minderjähriger ohne beide Eltern haben kann. Auch die Fluggesellschaft kann eigene Anforderungen an die Unterlagen stellen; eine Nachfrage vor der Reise klärt das.

Fragen und Antworten

Brauche ich eine Reisevollmacht, wenn mein Kind nur mit mir in die USA reist?

Das Auswärtige Amt und die US-Regierung empfehlen eine Einverständniserklärung des anderen Elternteils. Ob sie im Einzelfall verlangt wird, beantwortet verbindlich die US-Vertretung in Deutschland.

Was gehört in die Einverständniserklärung?

Nach dem Auswärtigen Amt die Personalien des Kindes, Personalien und Erreichbarkeit der Sorgeberechtigten, die Reiseroute und gegebenenfalls die Personalien volljähriger Begleitpersonen.

Muss die Erklärung beglaubigt sein?

Die US-Regierung bevorzugt eine notariell beglaubigte Erklärung auf Englisch. Ob eine Beglaubigung verlangt wird, hängt nach dem Auswärtigen Amt vom Recht des Ziellandes ab; verbindlich klärt das die US-Vertretung.

Was gilt, wenn Kind und Elternteil verschiedene Nachnamen haben?

Das Auswärtige Amt empfiehlt eine Kopie der Geburtsurkunde des Kindes und der Ausweisdatenseite des Sorgeberechtigten.

Braucht das Kind ein eigenes ESTA?

Ja, für die Einreise ohne Visum mit einem eigenen elektronischen Reisepass. Einzelheiten stehen im Beitrag zu den Reisedokumenten für Kinder.

Weiterführende Informationen

  1. Auswärtiges Amt: Einverständniserklärung für Minderjährige
  2. USAGov: International travel documents for children
  3. Auswärtiges Amt: USA – Reise- und Sicherheitshinweise

Angaben zu Öffnungszeiten, Eintritt, Angeboten und Zugänglichkeit können sich ändern. Maßgeblich sind die verlinkten Stellen.

Dieser Beitrag beruht auf Recherche in den genannten Quellen.

Weiterlesen

Weitere passende Beiträge

Zum Seitenanfang